¿QUE INFORMACION PUEDO VER EN EL PORTAL AERIES DE PADRES?

Los padres/tutores tienen acceso a los registros de asistencia diaria, puntajes de exámenes estatales, transcripciones, contactos de emergencia y otros registros. Los horarios de clases y las asignaciones de maestros estarán disponibles en la primavera de 2023.

¿CUÁL ES LA DIRECCIÓN DEL SITIO WEB PARA ACCESAR AL PORTAL DE PADRES?

La dirección del sitio web del Portal para Padres es https://parent.ocde.us​
​
​Tenga en cuenta: Chrome es el navegador preferido. Puede usar cualquier navegador que desee, pero si tiene algún problema, intente con otro navegador.

¿NECESITO UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO EN EL ARCHIVO PARA ACCESAR A MI CUENTA DEL PORTAL PARA PADRES?

Sí, los padres/tutores necesitan una dirección de correo electrónico válida para accesar al portal. Si no tiene uno, varias compañías ofrecen correos electrónicos gratuitos basado en la web, incluidas Google, Yahoo y Microsoft. Después de crear su cuenta de correo electrónico, deberá proporcionar esta información al personal de la oficina de la escuela para que se pueda actualizar el registro del estudiante.

¿CUÁNDO PUEDO ACCESAR EL PORTAL DE PADRES?

Puede accesar el portal en cualquier momento (siempre y cuando tenga un estudiante que esté actualmente inscrito en uno de los progaramas ACCESS del Departamento de Educación del Condado de Orange).

¿CÓMO CREO UNA CUENTA EN EL PORTAL PARA PADRES?

Padres/tutores que son nuevos y nunca han accesado al Portal de Padres:
Las cuentas del Portal de Padres se crean automáticamente según la dirección de correo electrónico proporcionado a la oficina administrativa en el momento de la inscripción. Se enviará un correo electrónico automatizado de OCDE-programs@ocde.us a todos los contactos principales a partir de octubre de 2022 (y luego durante todo el año escolar a medida que se inscriban nuevos estudiantes).
​​
​ Padres/tutores que no son nuevos en los programas de OCDE ACCESS y han recibido la información de su cuenta del Portal de Padres pero no pueden iniciar una sesión en el Portal:
​​Intente con "¿Olvidó su contraseña?" enlace en la página de inicio de sesión del Portal de Padres. Si aún tiene problemas para acceder al Portal para Padres, envíe un correo electrónico a ocde-programs@ocde.us o comuníquese con la oficina de la escuela de su estudiante. Haga clic aquí para obtener un directorio de las oficinas escolares de los programas OCDE ACCESS.

OLVIDÉ MI CONTRASEÑA. ¿CÓMO CONSEGUIR UNA NUEVA?

En la página principal de inicio de sesión, hay un enlace llamado "¿Olvidó su contraseña?" Haga clic en este enlace y envíe la dirección de correo electrónico que utiliza para iniciar sesión. Siga las instrucciones y recibirá un correo electrónico con un inicio de sesión temporal. Si no recibe el correo electrónico dentro de 10 a 20 minutos, asegúrese de revisar su carpeta de correo no deseado/basura.

MI HIJO VIVE EN DOS HOGARES DIFERENTES, Y CADA PADRE CONSERVA DERECHOS EDUCATIVOS?​

¿Cada padre tendrá una cuenta del Portal de Padres?

Varios padres/tutores pueden tener una cuenta si no hay órden de restricción vigentes.

¿NECESITO CONFIGURAR UNA CUENTA PARA CADA UNO DE MIS HIJOS?

No, solo necesita una cuenta del Portal para Padres. Use esa misma cuenta para accesar a la información de cada uno de sus estudiantes usando el menú desplegable "Cambiar estudiante" en la esquina superior derecha del Portal para Padres para alternar entre los registros de los estudiantes.

¿LOS PADRES NECESITAN CREAR UNA CUENTA EN EL PORTAL PARA PADRES CADA AÑO?

No, este es un proceso único. Si tiene otro hijo inscrito en un programa OCDE ACCESS, podrá agregar a ese hijo a su cuenta existente proporcionando la misma dirección de correo electrónico para todos sus estudiantes.

¿CÓMO INGRESO, CAMBIO O ACTUALIZO LA INFORMACIÓN DE CONTACTO DE MI ESTUDIANTE/PADRE?

Al comienzo de cada año escolar, los padres/tutores de los estudiantes nuevos y antiguos deberán confirmar sus datos en el Portal para Padres. Este proceso brinda a los padres/tutores la oportunidad de actualizar números de teléfono, contactos de emergencia y reconocer autorizaciones anuales. Para obtener más información, consulte nuestras Preguntas frecuentes sobre la confirmación de datos.

MI DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO HA CABIADO O CAMBIARÁ?​​

¿Cómo cambio mi cuenta del Portal para Padres a mi nueva dirección de correo electrónico?

Communíquese con la oficina de la escuela de su estudiante con su dirección de correo electrónico actualizada. Recibirá un correo electrónico de OCDE-programs@ocde.us con isntrucciones sobre los pasos que debe seguir una vez que se haya cobiado el correo electrónico. Si no recibe un correo electró en su nueva dirreción, verifique sus carpetas de correo electrónico “basura” o “correo no deseado”.

¿QUÉ DEBO HACER SI NO TENGO ACCESO AL INTERNET?

Puede acceder al Portal para Padres en su teléfono inteligente y/o puede descargar la aplicación Aeries en su celularl. Los enlaces para descargar la aplicación en su cellular están disponibles en la página de incio de session del Portal para Padres. Si no tiene un teléfono cellular y no tiene acceso al internet en su hogar, biblioteca local u otro lugar, la escuela de su hijo tendrá una computadora disponible en la oficina de la escuela.

¿CON QUIÉN ME CONTACTO SI TENGO PREGUNTAS TÉCNICAS O PARA ASISTENCIA?​​

Para dificultades técnicas, envíe un correo electrónico a OCDE-programs@ocde.us. Asegúrese de incluir su nombre, el nombre de su estudiante y la fecha de nacimento en su correo electrónico para que podamos ayudarle a identificar el problema rápidamente.​​

¿CUÁNDO SE PUBLICAN LAS CALIFICACIONES/CRÉDITOS EN LA TRANSCRIPCIÓN DE MI ESTUDIANTE?

Cuando un estudiante se inscribe en el Programa ACCESS y se recibe la transcripción del distrito de referencia, las calificationes/créditos del distrito de referencia se ingresan en el sistema de información del estudiante. Las calificaciones/créditos para los Programs OCDE se otorgan en el semester o cuando el estudiante sale de los Programas OCDE. En algunos casos, las calificaiones/créditos se otorgan a medida que el estudiante complete el curso.

¿CÓMO SE PROCESA LA ASISTENCIA DEL ESTUDIANTE Y CÓMO SE VE EN EL PORTAL DE PADRES?

Programa de tiempo de asiento:
El crédito de asistencia se obtiene en función de los estudeiantes que asisten físicamente a la escuela. La asistencia se informa diariamente en el sistema de información estudiantil. Se supone que los estudiantes están presents a menos que se register una marca como ausente. Los maestros publican notas de ausencia solo si el estudiante no está presente.

Programa de aprendizaje por contrato:
Los estudiantes obtienen crédito de asistencia en función de la finalización de sus tareas semanales asignadas por su maestro supervisor. El maestro supervisor evalúa el valor del tiempo del trabajo que el estudiante entrega el día de su cita. Los maestros publican una marca por cada día del calendario escolar. Habrá una demora en informar la asistencia para el programa de aprendizaje por contrato ya que la asistencia no se puede informar hasta que el estudiante envíe las tareas completadas y el maestro determine el valor del tiempo del trabajo.

Ninguna marca publicada indica uno de los siguientes: 1) El maestro no se ha reunido con el estudiante para su cita semanal ó 2) El maestro aún no ha evaluado el trabajo presentado.

Hay dos marcas utilizadas en el aprendizaje por contrato;
​ “Y” – indica que el estudiante obtuvo crédito de asistencia por el trabajo completado.
“N” – indica que el estudiante no obtuvo crédito por asistencia debido a que no completo todo el trabajo asignado.​